各位會員、各位專家先進，大家新年好：

去年學會改選，承蒙大家的支持，敝人當選為本屆理事長，在即將就任的兩年之中，個人深感責任重大，在今年年初，我們舉行了兩次的理監事會議，並邀集了國內各中心的主任與心胸外理監事們，就胸心外領域中未來待完成的重點進行討論，這些細項請看附件的檔案。在未來的兩年當中，首先我們的重點為，第一，在各個次專科領域上根據其發展中的新技術與特殊需求，加強經驗的交流與訓練，如食道的ESD、POEM等技術，心血管的TAVI 等新技術的訓練課程與資格認證。第二，延續上一任陳益祥理事長任內的「疾病系統的登錄」，我們希望將這個構想擴及到其他的疾病，比如胸腔的各種疾病，把全國的心胸外手術做一個更完整的登錄與規劃，讓後繼者可以從當中得到一些寶貴的資訊與後續的研究。第三，增進國際學術的參與和提高國家在國際學界的可見度，前年在陳益祥理事長的領導之下，我們很成功順利的舉辦上一屆的ASCVTS，獲得了廣大的好評，在未來兩年內，2019年我們也即將接任ATCSA亞太會議的會員大會，我們希望借重先前的成功經驗，把這些模式更進一步的拓展，讓國內與亞洲各個國家在這個平台當中可以得到很好的溝通與學術交流，這是我們未來另一個發展的重點。除此之外，我想在我們學會也要積極鼓勵參與亞洲、歐洲與美洲各個重要學會的年會與學術交流，如AATS、ESTS這些重要的年會，我們也將鼓勵心外與胸外的會員參加並且積極參與這些學術交流，其具體的施行辦法為得到輔助並且參與學術會議的醫師，將在今年年會中，對所有會員發表論文的重點與新的發現進行綜合報告，其選拔的辦法將於近日擬定後，再向大家公告實施。2017年我們渡過了一些困難；展望2018年當中，希望在大家的努力之下將各個領域做得更好、更精緻、更微細以及更有國際觀，我想團結就是力量，目前我們心胸外會員總共有741位，跟心臟學會、胸腔學會乃至是其他外科學會，我們的會員人數算是少，但是我們在各方面的學術成就與影響力，絲毫不遜色，這些都是有賴於大家在各自領域當中努力與奉獻，而且其成就得到大家肯定。但是我們也體認到現在環境的變動非常迅速，各種新的診斷與新的治療不斷的推陳出新，不只我們心胸外科，在其他外科、內科各個領域都面臨到嚴峻的挑戰。但我們相信只要堅守不斷的創新與奉獻的核心價值，我們絕對可以面對這些困難，而且提供我們下一代學生更好的訓練與教育的平台。在這個瞬息萬變的醫療生態中「追求卓越」與「爭取發言權」是我們爭取生存的二大法寶，為了卓越我們必須重視各次專科領域的獨特性與所面對的挑戰，並強調重視經驗與資料的共享，為了爭取發言權，我們必須化解彼此的歧見，以團結一致的力量去化解未來可以的一切困難，最明顯的例子是，過去兩年來國科會的申請，胸外與心外分別規劃到胸腔與心臟學門，結果我們在經費補助的申請上，面臨有史以來最嚴峻的挑戰，外科的困難與需要只有靠外科自己才有辦法瞭解而得到合理的解決，以目前七百多位會員，如果我們再因個人的歧見，把這有限的資源打散了，將來我們心胸外科的聲音，在醫界中將進一步的式微，這對我們的下一代的生存是很不利的。透過團結一致的步伐與資源的共享，才是我們未來爭取自身發言權的最有利方式。像上次的ASCVTS就是一個很好的模式，單靠任何一方很難達成如此的規模與成就。展望在新的一年，我想我們有挑戰但是我們也有希望，這個希望來自於我們大家站在自己的崗位，通力的合作，捐棄成見，大家攜手同心，建立一個我們未來合作有希望的工作平台，也為我們下一代鋪設一個很好的未來，祝福大家在新的一年都能夠心想事成、健康快樂，謝謝大家。

李章銘