¡@
¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·|
¡@
¡@
¡@

¯¦®Ñ³B¤½§i

¬¡°Ê¸ê°T

·|ij°O¿ý

¼x¤~±M°Ï

¡@
¡@ ¼Ð¡@¡@ÃD¡G ²Ä¤G¤Q©¡²Ä¥|¦¸²zºÊ¨Æ·|ij°O¿ý
¡@ µo§G¤é´Á¡G 2026/09/08

¡@ ¡@

¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·|²Ä¤G¤Q©¡²Ä¥|¦¸
²zºÊ¨ÆÁp®u·|ij°O¿ý
 

 

¥X¡@¡@®u¡G

²z    ¨Æ¡G¶À¤å³Ç¡B¶À®Ñ°·¡B¨¿«T¯à¡BªL­P·½¡B³¢¥ú®õ¡B¶À¤~©ô¡B¤ýªÃ«Û¡B§f§»¯q¡B§õ¥Ã¦b¡B§õªÃ¯Â¡B©P¥@µØ¡B
ªL©sÝ¡Bªô«a©ú¡B¬ö¤D·s¡B±iºÍ´¼¡B³\³ì³Õ¡B³¯ºû¾±¡B´ö®¦»í¡Bµ£µú°¶¡B¶À¦°§Ó¡B½²©y§Ê¡B²ºÕ«Û

ºÊ    ¨Æ¡G±i©¾¼Ý¡B§d©É¦¨¡BªL¬R´Ë¡B¬_§»«Û¡B±i³Õ´¼¡B³\ºa±l¡B¸â±öÅï¡B¼ï«T«Û

 

½Ð¡@¡@°²¡G

²z    ¨Æ¡G»¯¬Õ³Í¡B®}³Õ«¶¡B¸­¶°§µ¡B¸·§Æ¬ê¡BÃC¥ç§Ê

ºÊ    ¨Æ¡G³¯¨^¦W

¦C    ®u¡GªL§ÓÂE°]°Èªø¡B¶ÀüÅ·_¯µ®Ñªø¡B³¯¬Õ¤¸°Æ¯µ®Ñªø¡B¤ý´Ó½å°Æ¯µ®Ñªø¡B§d«C¶§¥D©e

¥D «ù ¤H¡G¶À¤å³Ç²z¨Æªø¡B¶À®Ñ°·°Æ²z¨Æªø¡B¶ÀüÅ·_¯µ®Ñªø

¬ö    ¿ý¡G¦¿ÄR³·

 

¶}·|®É¶¡¡G115¦~9¤ë6¤é (¬P´Á¤é)¤¤¤È11:30     ¶}·|¦aÂI¡G¥x¥_³Í¼»¤j¶º©±4¼ÓÄ_®qÆU

¤º®e:

¤@¡B   ½T»{¤W¦¸·|ij¬ö¿ýP2-4

¤G¡B   ¥D®u³ø§i

¤T¡B   ³ø§i¨Æ¶µ

¡]1¡^¥Ø«e¾Ç·|·|­û±¡§Î¡G·|­û+·Ç·|­û+¨ó¦P·|­û¦@1017¤H¡A·|­û925¤H¡A·Ç·|­û10¤H¡A¨ó¦P·|­û82¤H¡A±M¬ìÂå®v885¤H¡A±M¬ì«ü¾ÉÂå®v346¤H¡A¥D°Ê¯ß¤ä¬[Âå®v92¦W¡A¾÷±ñ¤âÁu»²§U¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¤â³NÂå®v48¦W¡A¾÷±ñ¤âÁu»²§U¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¤â³N«ü¾ÉÂå®v4¦W¡A¾÷±ñ¤âÁu»²§U¯ÝµÄ¥~¬ì¤â³NÂå®v55¦W¡A¾÷±ñ¤âÁu»²§U¯ÝµÄ¥~¬ì¤â³N«ü¾ÉÂå®v7¦W¡C

¡]2¡^«ô·|°·«O¸p«ØÄ³´£°ªÂI¼Æªº¤é´Á§ï¦Ü9/16¡A±N¥Ñ²z¨Æªø»PÂåÀø¥D©e¥X®u¡C

¡]3¡^¥Ó½Ð¤J·|¡B¤ß¥~±M«ü¼f®Ö¡B¤ß¥~ºÂ¸Õµ²ªG¡G¤J·|¥Ó½Ð¤w±Hµo¤½¤å³qª¾³q¹L¥Ó½ÐªÌ¦~·|²{³õú¥æ¶O¥Î¡F¤w³qª¾±M«ü¥Ó½Ð¥¼³q¹L¼f®ÖªÌ²Å¦X¸ê®æ¸É¥ó«á¦A¦¸°e¥ó­«¼f¡F¤ß¥~ºÂ¸Õ¦@ÃѦp¤U¡Ga.¤£²Å©RÃDª`·N¨Æ¶µ³W©wªÌ¤£µ¹¤©¥XÃD¶O¡Ab.¤w¦P·N¥»·|ÁܽФ§©e­û­YÁ{®ÉµLªk¾á¥ô»Ý¾¨§Ö³qª¾¥»·|¡A¤£¥i¦Û¦æ¥t§ä¥L¤H¥N´À¡Ac.¦ÒÃDª©¥»»Ý¦Ò¶q¦Ò¥Í¤Î¥XÃD©e­û¨ú±o±¡§Î¡A¤£¤@©w­n¨Ï¥Î³Ì·sª©¥»¡Ad.¯Ý¥~©M¤ß¥~ºÂ¸Õ¤é´Á¡BÃҮѰ_©l¤é´Á¡B¦~·|¹{ÃÒ¡Aºû«ù¥Ø«e³W¹º¤£ÅÜ¡C

¡]4¡^¯Ý¥~ºÂ¸Õµ²ªG¡G¤w±Hµo¤½¤å³qª¾ºÂ¸Õµ²ªG¡A¤w¤½§i©ó¥»·|ºô¯¸¡C

¡]5¡^¾÷¾¹¤âÁu¯ÝµÄ¥~¬ì«ü¾ÉÂå®v¸ê®æ»{Ãҥӽмf®Ö¡G¤w±Hµo¤½¤å³qª¾¼f®Öµ²ªG¡A¦W³æ¤w¤½§i©ó¥»·|ºô¯¸¡C

¡]6¡^¾÷¾¹¤âÁu¤ßŦ¥~¬ìÂå®v¸ê®æ»{Ãҥӽмf®Ö¡G¤w±Hµo¤½¤å³qª¾¼f®Öµ²ªG¡A¦W³æ¤w¤½§i©ó¥»·|ºô¯¸¡C

¡]7¡^¥Ó½ÐªÍŦ²¾´Ó®½Ãت̷ÓÅU¼úÀyª÷¤w³q¹L¡A¥»·|±N®Ö¤©¼úÀyª÷¡A¥Ó½Ðªí§ó·s¦pªþªí¡C

¡]8¡^6/3,6/25¥þ¥Á°·±d«OÀI³N«á¥[³t±d´_±À¼s­pµe·|ij¨Mij¤Î¤½§i¸ê®Æ¡G¤w¤½§i©ó¥»·|ºô¯¸¡C

¡]9¡^5/28­×­q47103A¡u¸g¾ÉºÞµL¾É½u¤ß«ß½Õ¸`¾¹¸m©ñ©Î¸m´«³N¡v¶EÀø¶µ¥Ø®×·|ij¨Mij¡G«ØÄ³­×­q 47103A¡u¸g¾ÉºÞµL¾É½u¤ß«ß½Õ¸`¾¹¸m©ñ©Î¸m´«³N¡v¤ä¥I³W½d¡G(¤@) ¾A¥Î½d³ò¡G1. ¤ß·i¹LºC¥B¦³¬ÛÃö¯gª¬¡C2. ¦]¨S¦³¾A·í¦åºÞ³q¸ô¡A©Î¦]¨ä¥L¯e¯f³y¦¨¯Ý«e³n²Õ´·l¶Ë¡C3. ¤W¶µ¡u¨S¦³¾A·í¦åºÞ³q¸ô¡v«Y«ü¤U¦C¤­´Ú¤§¤@¡G(1) ¨â°¼Âê°©¤UÀR¯ßªý¶ë¡C(2) ¤WµÄÀR¯ßªý¶ë¡]>50 %¡^¡C(3) ¦s¦³°ÊÀR¯ß¦å²G³zªRὺޡC(4) ¦å²G³zªR¤H¤u¾ÉºÞ¡C(5) ¤ÆÀø¤H¤u¦åºÞ¡C4. ¤W¶µ¡u¦]¨ä¥L¯e¯f³y¦¨¯Ý«e³n²Õ´·l¶Ë¡v«Y«ü¤U¦C¥|´Ú¤§¤@¡G(1)«e¯Ý¾À¸Ë¸m°Ï´¿Ån³U·P¬V±µ¨ü²M³Ð¤â³N¡C(2)¯Ý«e¸~½F¤Á°£³N¡C(3)¯Ý«e©ñ®gªvÀø¡C(4)¯Ý«e­«¤j¿N¿S¶Ëµ¥¡C(¤G)¸T§Ò¯g¡G1. ¤w´Ó¤J¤U¦CÂåÀø¾¹§÷ºØÃþ¤§¯f¤H¡G(1)¸gÂå®v»{©w·|¤zÂZ¥»¶µ¥Ø¤§Å餺´Ó¤J¸Ë¸m¡C(2)¾÷±ñ¤T¦yä (Mechanical Tricuspid Valve)¡C2. ªÑÀR¯ßªººc³yµLªk®e¯Ç 7.8 mm¡]23 French¡^ªº¾É¤ÞÀT¡A©ÎµLªk¶¶§Q±N¸Ë¸m´Ó¤J¤ßŦ¥k°¼¡A¦p¦]ªý¶ë©ÎÄY­«¦åºÞÅs¦±¡C3. ¯fºA©ÊªÎ­D¡A¾É­PµLªk»P´Ó¤JÅ餺¤§¸Ë¸m¦b 12.5 cm ¤º¶i¦æ»»´ú³q°T¡C4. ¤wª¾µLªk­@¨ü¥»¶µ¥Ø´Ó¤J»ö¾¹ª«²z¯S©Ê¤§§÷½è©ÎÃĪ«¡A©Î¹ïÅã¼v¾¯¹L±Ó¦ÓµLªk³N«e¥ÎÃĪ̡C(¤T)°õ¦æ¤H­û¸ê®æ¡G1. ¤ßŦ¤º¬ì¡B¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¡B¤p¨à¤ßŦ±M¬ìÂå®v¡C2. ¶·±µ¨ü¥B§¹¦¨¤¤µØ¥Á°ê¤ßŦ¾Ç·|¡B¤¤µØ¥Á°ê¤ß«ßÂå¾Ç·|©Î¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·|¿ì²z¤§¡u¸g¾ÉºÞ¤ß«ß½Õ¸`¾¹¸m©ñ³N¡v°V½m½Òµ{(§tºô¸ô½Òµ{¤Î¿Ë±Â½Òµ{)¡A¥B¶·¦³¦Ü¤Ö¤­¨Ò¥Ñ«ü¾ÉÂå®v³­¦P§¹¦¨¡u¸g¾ÉºÞ¤ß«ß½Õ¸`¾¹¸m©ñ³N¡v°V½m¡A¨Ã¥Ñ¾Ç·|´£¨Ñ¦X®æÂå®v¦W³æ¡C3. °õ¦æ¥»¶µ¤§Âå®v¦W³æÀ³³ø¸g«OÀI¤H®Ö©w¡A¦p¦³²§°Ê¡A¤´À³­«¦æ³ø½Ð®Ö©w¡C(¥|)¤£±o¦P®É¥Ó³ø¤§¶EÀø¶µ¥Ø¡G68012B¡B68041B ¤Î 18026B¡C

¡]10¡^5/28¦³Ãö¥Î©ó©PÃä°ÊÀR¯ß¤ÎªÍ®ê¶ë¤§¡uªi¤h¹y¬ì§Þ¦ã¬ì¯Á¥§¦åºÞ¥Î³]³Æ-ÃĪ«»¼°e¤Î¶WÁnªi¾ÉºÞ¡v¯Ç¤J°·«Oµ¹¥I®×·|ij¨Mij¡G¥»®×¤£«ØÄ³¯Ç¤J°·«Oµ¹¥I¡A«ÝÁ{§É¤W¦³§ó¨ãÅ餧¹êÃÒ¡B¸ÕÅç¼Æ¾Ú¡A¨Ã´N¸Ó«~¶µ¤§¾A¥Î½d³ò»Pµ¹¥I±ø¥ó´£¥X«ØÄ³«á¡A¦A¦æ´£·|°Q½×¡C

¡]11¡^115¦~½×¤å¼ú¼f®Öµ²ªG¡G¤w³qª¾±o¼úªÌ»P¥¼±o¼úªÌ¡C

¡]12¡^115¦~¥»·|¦~·|ijµ{¡G¤w³q¹L±N¶i¦æ«áÄò¨Æ©y¡C

¡]13¡^115/11/14-15±NÁ|¿ì¥þ¥xªÍÀùªvÀø¸gÅç¤À¨É¬ã°Q·|¡C

¥|¡B°Q½×´£®×

¡]1¡^·s³]¥ß¤ßŦ²¾´Ó©MªÍŦ²¾´Ó©e­û·|¡A½Ð¶À®Ñ°·°Æ²z¨Æªø´£¨Ñ¤ßŦ²¾´Ó¥D©e¦W³æ¡A½Ð³¢¥ú®õ²z¨Æ´£¨ÑªÍŦ²¾´Ó¥D©e¦W³æ¡C

¡]2¡^116¦~3¤ë¥~¬ì¾Ç·|¥~»«¦W³æ¡G¯Ý¥~¥~»«¥Ñ»¯¬Õ³Í²z¨ÆÁܽÐDr. Shun-ichi Watanabe¥Ñ¥~¬ì¾Ç·|ÃÙ§U¡A§õ³¹»ÊºaÅA²z¨ÆÁܽÐSatoru Matsuda¥Ñ¼t°ÓÃÙ§U¡F¤ß¥~¥~»«¥Ñ¶À®Ñ°·°Æ²z¨ÆªøÁܽÐIki Adachi, MD¥Ñ¥~¬ì¾Ç·|ÃÙ§U¡C

¤­¡BÁ{®É°Êij

¡]1¡^©ú¦~¦~·|¦b¥_³¡Á|¦æ¡A½Ð¤j®a¦b9/13«e´£¨Ñ¦aÂIµ¹¯µ®Ñ¡A9/14¦b²zºÊ¨Æ¸s²Õ§ë²¼¡A9/30§ë²¼ºI¤î¡A10/1¦b¸s²Õ¤½§i©ú¦~¦~·|¦aÂI¡C

¡]2¡^116/3/6-7¦~¥~¬ì¦~·|§ë½Z¦Ü115/9/30¡A½Ð¤j®a¹ªÀy§ë½Z¡C

¡]3¡^¤ß¥~BypassÂå§÷¯Ê³f¡A½Ð¬_¥D©e²Î¾ã¤@¤U¥Ø«e¯Ê³fªº¤ß¥~Âå§÷¡A¥h¨ç«ØÄ³°·«O¸p½Õ°ª°·«Oµ¹¥I¥Hºû«ùÂå§÷³f·½Ã­©w¡C

¤»¡B´²·|


ªþªí

ªÍŦ²¾´Ó®½Ãت̷ÓÅU¼úÀyª÷¥Ó½Ðªí

 

ªí1 : ·|¶E¬ö¿ý³æ

ÄU¶ÒÂå°| :

 

¤j·R®½Ãت̰ò¥»¸ê®Æ

©m¦W :

¯f¾ú¸¹ :

¦~ÄÖ :

©Ê§O :

¦å«¬ :

¨­°ª :

Åé­« :

¿}§¿¯f : Y/N

©âµÒ¥v

  (<20 packs/year, 20-39 packs/year, 40-59 packs/year, >60 packs/year)

 

¸£¦º­ì¦] :

 

¦å®ñ¤ÎºÊ´ú (¨Ì¦@ÃÑA¶µ)

¦å®ñºÊ´ú (SpO2¡A«ùÄòºÊ´ú¡A¥Ø¼Ð>95%) :

End-tidal CO2 (¨C¤é¤@¦¸) :

°Ê¯ß¦å®ñ ABG (¦Ü¤Ö¨C¤é¤@¦¸¡A¦å®ñÅܤƮɥߧYÀËÅç) :

 

©I§l¾¹ (¨Ì¦@ÃÑD¶µ)

©I§l¾¹³]©w : Mode / PEEP («ØÄ³8-10 cmH2O) /FiO2 /Tidal volume («ØÄ³6-8 ml/kg) /Resistance /Compliance

®ðºÞ¤ººÞ²yÅnÀ£¤O (Cuff pressure¡AÁ×§K§l¤J©ÊªÍª¢) :

©I§l¾¹¶}©l®É¶¡ :

Recruitment maneuver®É¶¡ (­YÃhºÃªÍ³¡¶ò³´) :

©I§l¾¹µ²§ô®É¶¡ :

 

¯Ý³¡X¥ú³ø§i («ØÄ³¨C¤é¤@¦¸) :

(Clear/ Minor infiltration/ Opacity<=1 / opacity>= 1 lobe)

 

¯Ý³¡¹q¸£Â_¼h³ø§i (¨Ì¦@ÃÑB¶µ¡F»Ý­n®É¦w±Æ) :

(If Chest trauma :®ð¯Ý/Áa»J®ð¸~/³æ°¼ªÍ®À¶Ë©Î¼¹µõ¶Ë/Âù°¼ªÍ®À¶Ë©Î¼¹µõ¶Ë)

 

®ñ¦Xª¬ªp :

¤J°|®ÉPF ratio:

®½ÃØ«ePF ratio:

 

®ðºÞÃè³ø§i (¨Ì¦@ÃÑC¶µ¡F®½ÃØ«e¦Ü¤Ö¤@¦¸¡A­Y¦³©úÅãªÍª¢¥i­«½Æ°õ¦æ) :

Sputum color:

Secretion amount: No/ Minor/ Moderate/ Major Secretion

 

¿é²G»P´`Àôª¬ªp (¨Ì¦@ÃÑE¶µ) :

¿é²GºØÃþ (0.9% NaCl / Ringers lactate¡Aºû«ùµ¥¦å®eeuvolemia¡AÁ×§Kµu®É¶¡¤º¤j¶q¿éª`) :

CVP level (¥Ø¼Ð6-10 mmHg) :

Sodium bicarbonate¨Ï¥Î (¥NÁ©ʻĤ¤¬r®É) : Y/N

 

¤ÉÀ£ÃĪ« (¨Ì¦@ÃÑF¶µ¡F²Ä¤@½u¬°§C¾¯¶qVasopressin¡ADopamine¬°´À¥NÃĪ«¡A¤£«ØÄ³¨Ï¥ÎEpinephrine/Norepinephrine) :

Vasopressin / Dopamine / ¨ä¥L (½Ðµù©ú) :

 

¶Pº¸»XªvÀø (¨Ì¦@ÃÑG¶µ) :

°ª¾¯¶qÃþ©T¾J (15 mg/kg¡A®½ÃØ«eµ¹¤©¥H§ïµ½ªÍŦ®ñ¦X¤Î¥i¥Î²v) : Y/N¡A®É¶¡ :

Desmopressin (DDAVP¡A¦åÀ£¥¿±`¤§§¿±Yª¬ºA®É¨Ï¥Î) :

§C¾¯¶qVasopressin (<2.4 U/hour¡A¦X¨Ö§C¦åÀ£¤Î§¿±Yª¬ºA®É¨Ï¥Î) :

 

§Ü¥Í¯ÀªvÀø (¨Ì¦@ÃÑH¶µ¡F¤£»Ý±`³Wµ¹¤©¼s®Ä§Ü¥Í¯À¡A¨ÌÁ{§Éª¬ªp¤Î·ð²G°ö¾iµ²ªGµ¹ÃÄ) :

¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À : Y/N¡AÃĪ«¦WºÙ¤Î¨Ì¾Ú (Á{§Éª¬ªp/·ð²G°ö¾i) :

 

«ØÄ³¤§·ÓÅU­pµe :

 

 

·Ó·|Âå®v/¥l¶°¤Hñ³¹ :

 

ªÍ²¾´Ó®½Ãت̷ÓÅU­pµe¼úÀy¥Ó½Ðªí

¥Ó½Ð¤H©m¦W¡G

¥Ó½Ð¤HÂå°|¡G

Ápµ¸¦a§}¡G
¹q¸Ü¡G
E-mail
¡G

®½ÃØÂå°|¡G

®½Ãؤé´Á¡G

¨üÃØÂå°|¡G

¥Ó½Ð¤Hñ¦W¡G

 

¥Ó½Ð¤é´Á¡G     ¦~      ¤ë        ¤é

 

ªÍŦ²¾´Ó®½Ãت̷ÓÅU­pµe¼úÀy¿ìªk

¸ê®æ¡G

¥[¤J¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·|¤§·|­û¤Î·Ç·|­û¡A¥HÂåÀøÅU°Ý¤§¨¤¦â¿n·¥°Ñ»PªÍŦ²¾´Ó®½Ãت̤§·ÓÅU¡A¥B¦¨¥\§¹¦¨ªÍŦ®½Ãت̡C

 

¼f®Ö¡G  

I¡B              ¥Ó½ÐªÌ§¹¦¨¨Ã¶l±H®Ñ­±¤§®½Ãت̷ÓÅU·|¶E¬ö¿ý³æ(ªí1)¤Î¼úÀy¥Ó½Ðªí¤©¾Ç·|(ªí2)¡C

II¡B            ¥Ñ¾Ç·|Á{§ÉÂåÀø«~½è©e­û·|´£¦W¼f®Ö©e­û3¤H¥BÀ³°jÁ×¾÷ºc»P¤H¤§¦Ò¶q¡C

 

¼úÀy¤è¦¡¡G  

I¡B              ¼f®Ö³q¹L«á¾Ç·|´£¨Ñ¼úÀyª÷¤@¸U¤¸¤©³q¹L¼f¬d¤§·|­û¡C

II¡B            ©ó¦~·|®É¥Ñ¾Ç·|²z¨Æªø¹{µo¡C 


¡@
¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·|
¡@

¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·| Taiwan Association of Thoracic & Cardiovascular Surgery
¦a§}¡G110¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï±`¼wµó¤@¸¹´ººÖÀ]
¹q¸Ü¡G(02)2987-1020¡@Ápµ¸«H½c¡Gtatcs10@yahoo.com.tw
¥»·|²Î¤@½s¸¹¡G00966214¡A¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G22388082¡A¤á¦W¡G¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·|
¥»ºô¯¸©Ò¦³¸ê°T¤º®eÄÝ¥xÆW¯ÝµÄ¤Î¤ßŦ¦åºÞ¥~¬ì¾Ç·|©Ò¦³¡A«D¸g¦P·N¤£±o¥H¥ô·N§Î¦¡Âà¸ü©Î¨Ï¥Î

¡@
¡@